Prevod od "věc co" do Srpski


Kako koristiti "věc co" u rečenicama:

Nemůžu zapomenout na tu poslední věc, co jsme si řekli.
Ne mogu pustiti da to bude zadnje što smo rekli jedno drugom.
Je tu jedna věc, co mi nejde na rozum.
Ima jedna stvar koja me kopka.
Seznámení s Betty Dunsonovou... byla ta nejlepší věc, co mě kdy potkala.
Upoznavanje Beti Danson je najsreænija stvar koja mi se ikada desila.
To je ta nejhloupější věc, co jsem kdy slyšel.
То је најглупља ствар Сам икада чуо у животу.
To je ta nejhloupější věc, co jsem kdy viděl.
To je najgluplja jebena stvar koju sam ikad vidio.
Nejdivnější věc, co jsem kdy viděl.
Ne. Nikad nisam vidio ništa čudnije.
Nejlepší věc, co jsem kdy udělal.
Najbolja stvar koju sam ikada uèinio.
To je ta nejblbější věc, co jsem kdy slyšel.
To je nešto najgluplje što sam ikad cuo.
To je ta nejbláznivější věc, co jsem kdy slyšel.
Ovo je nešto najluðe što sam ikad èuo!
To je ta nejsmutnější věc, co jsem kdy slyšela.
To je najtužnija stvar koju sam èula u životu.
To je ta nejhezčí věc, co mi kdy kdo řekl.
To je nešto najlepše što mi je iko rekao.
Je to jediná věc, co dává smysl.
To je jedina stvar koja ima smisla.
Byla to ta nejtěžší věc, co jsem kdy udělala.
To je najteža stvar koju sam ikada uèinila.
Je jen jedna věc, co od tebe chci.
Postoji samo jedna stvar želim od tebe.
Dost na to, abych poznala nejdůležitější věc, co se mi kdy stala.
Dovoljno odrasla da saznam za najvažniju stvar, koja mi se ikada dogodila.
To je dost možná ta nejhloupější věc, co jsi v životě udělala, Elinor.
Ovo je verovatno, najgluplja stvar koju si ikada uradila u svom životu, Elinor.
Nejhorší věc, co můžeš dělat je držet mě stranou.
Najgora stvar koju možeš uraditi je da me iskljuèiš.
To je ta nejromantičtější věc, co pro mě kdy kdo udělal.
Ovo je do sada najromantiènija stvar koju je neko uèinio za mene.
To je ta nejšílenější věc, co jsem kdy viděl.
Ovo je najumobolnija stvar koju sam ikad vidio.
Jsi ta nejkrásnější věc, co jsem kdy viděl.
Ti si najlepša žena koju sam ikad video!
Byla to poslední věc, co řekl.
To je bilo poslednje što je rekao.
To je poslední věc, co si pamatuji.
To je poslednja stvar koje se seæam.
To je ta nejšílenější věc, co jsem kdy slyšel.
To je najluða stvar koju sam ikad èuo.
Udělám výjimku a povím ti, že nejlepší věc, co můžeš udělat, je snažit se žít svůj život, jako kdyby tu Emma byla.
Samo æu ti reæi da bi bilo najbolje da živiš svoj život kao da je Ema i dalje tu.
Věc, co si pamatuju nejvíc, je jak se jí udělalo špatně z vůně vařenýho masa.
Urezalo mi se koliko joj je bilo muka od mirisa peèenog mesa.
To je ta nejpitomější věc, co jsem kdy slyšel.
To je najgluplja stvar koju sam ikada èuo.
To je ta nejblbější věc, co jsem kdy slyšela.
To je najgluplja stvar koju sam ikada èula.
Tohle je ta nejúžasnější věc, co jsem kdy viděl.
Ovo je najbolja stvar koju sam ikada video.
Proč nemůžeš udělat jedinou věc, co ti řeknu?
Zašto ne možeš da uradiš jednu stvar koju ti kažem?
Na tuhouších je alespoň jedna slušná věc, co?
Постоји једна пристојна ствар кад си Цркотина, зар не?
Je jen jedna věc, co musíš mít dnes na zřeteli.
Postoji samo jedna stvar koju treba da znaš danas.
Byla to nejlepší věc, co mohl udělat.
Jer je to bilo najmilostivije što je mogao.
Řekl jsem první věc, co mě napadla.
Rekao sam im prvo što mi je palo na pamet.
To je nejúžasnější věc, co kdy budu.
To je najbolje što æu ikada biti.
Je to ta nejhorší věc, co se mohla stát.
То је најгора ствар која је могла да се деси.
Adam spadl z toho kola to byla ta nejvtipnější věc, co jsem kdy viděl.
Adam je tako pao sa tog zajebanog bicikla i to je bila najsmešnija stvar koju sam ikada video.
Až začne válka, první věc co udělají bude, že vypnou vodu a elektřinu.
Kada poène rat, prvo što æe uraditi je iskljuèenje vode i struje.
A já po tobě chci, prcku... abys v rámci splátky... vyšplhal úplně až nahoru... a utrhl tu věc, co tak divně bzučí... a dostal ji sem dolů.
Sve što treba da uradiš, mališa, kako bi se odužio, je da se popneš gore i doneseš mi to čudo odozgo gde prave čudnu buku.
A první věc, co dělám je, že jsem sama sobě průvodcem.
Tako da je prva stvar koju uradim, zapravo moj sopstveni stručni izbor.
ale pro mě je asi nejdůležitější věc, co se týká budoucnosti, myšlenka, že si vezmete své vlastní kmenové buňky s vašimi geny a vašim prostředím a vytisknete si vaše vlastní osobní léky.
Međutim, za mene možda najvažnija, gledajući u budućnost, jeste ta ideja uzimanja sopstvenih matičnih ćelija, sa vašim genima i okruženjem i izrađivanja vaših ličnih lekova.
Řeknu vám, jak to dělám, a tu nejdůležitější věc, co jsem se naučila.
Reći ću vam kako to izvodim i šta je najvažnija stvar koju sam naučila.
A navzdory všem našim snahám a nejlepším úmyslům, děti vždy vymyslí, jak udělat tu nejnebezpečnější věc, co mohou, v jakémkoli prostředí, kde mohou.
Uprkos svim našim najboljim namerama i trudu, deca će uvek prokljuviti kako da urade najopasniju moguću stvar u bilo kom mogućem okruženju.
Nejlepší věc, co můžu udělat, je se co nejvíc zvětšit."
Najbolja stvar je da postanem što je moguće veća. "
Naneštěstí to ale byla poslední věc, co mu řekla, protože znovu ho už nikdy neviděla.
Nažalost, to su bile poslednje reči koje mu je ikada rekla jer ga nikada više nije videla.
1.2845921516418s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?